Verify HMAC Signatures